女子花样滑冰最美好的时代结束了。

在金妍儿宣布退役后，4月10日，日本著名花样滑冰运动员浅田真央也宣布了自己的退役决定。

现年26岁的浅田真央是在自己的博客上宣布退役的。关于退役原因，她写道：“在去年的日本花样滑冰锦标赛以后，我失去了目标和作为选手继续努力的干劲。”

同时浅田真央也表示：“虽然做出了这样的决定，但我对自己的花滑生涯无悔无憾。”

据新华社称，日本主流媒体迅速对此进行了报道和街头采访，受访的日本民众多表示惊讶和惋惜。

不过，说到浅田真央，另一个不得不说的名字就是她永恒的对手——3年前退役的金妍儿。

同为90年出生的她们，十年前就开始在各种赛场竞争，两位也联袂为我们奉献了最美好的“金猫时代”。

让我们先看看两人在花滑上的辉煌成绩：

金妍儿是花滑史上第一位集冬奥会、世锦赛、大奖赛、总决赛、四大洲赛、世青赛冠军于一身的女单大满贯得主，第一位职业生涯所有比赛未下领奖台的女单选手。

她获得过2006、2007、2009年花样滑冰总决赛冠军，2009年花样滑冰世锦赛冠军和2010年温哥华冬奥会冠军，并11次刷新国际滑联女子单人滑的历史最高分，被列入吉尼斯世界纪录。

浅田真央是亚洲第一个三次夺得世界花样滑冰锦标赛桂冠的女子单人滑运动员。2010年浅田真央获得温哥华奥运会亚军，并在比赛中完成了三个阿克塞尔三周跳打破吉尼斯世界纪录。2014年浅田真央夺得埼玉花样滑冰世锦赛的冠军。

而两人在2007-2014年两个奥运周期内的PK，更是“金猫时代”的巅峰。

2007年世锦赛，浅田真央自由滑创造世界纪录，金妍儿短节目创造世界纪录。最终总成绩浅田真央第二，金妍儿第三；

2008年世锦赛浅田真央登顶成为新的世界冠军，金妍儿第三；

2009年世锦赛，金妍儿拿到冠军，浅田真央第四；

2010年温哥华冬奥会，金妍儿以总成绩228.56分第11次刷新历史最高分纪录并夺冠，浅田真央虽然完成了三个阿克塞尔三周跳打破吉尼斯世界纪录，可无奈屈居亚军；

之后，浅田真央和金妍儿的比拼，依然是女子花样滑冰最美好的故事。当金妍儿在《悲惨世界》和《天方夜谭》的背景音乐中于冰上起舞，浅田真央在《查尔达斯舞曲》和《莫斯科的悲钟》的古典感中跳跃……

你不得不感慨，这个项目有多美，她们就有多美。

随着2014年索契奥运会夺银后退役，“金猫时代”主人公之一金妍儿淡出赛场，如今，几起几落的浅田真央也退了，女子花滑再也没有“金猫”身影，而她们，也终于可以好好的在场外叙叙旧了。