6月21日，35岁的西班牙球星托雷斯宣布结束18年的球员生涯。拿过欧冠，勇夺欧洲杯以及世界杯双料冠军的金童在来到亚洲一个赛季之后跟绿茵场说再见了。
1995年，刚刚重建的马竞青训营签下了他们的第一个孩子，托雷斯。随后代表马竞青年队出战的托雷斯，已经渐渐开始展现自己的实力。并且得到了一线队教练组的关注，随后年仅17岁的托雷斯迎来了处子秀，成为了马竞出场的最年轻球员。
一个赛季过后，托雷斯帮助马竞重新回到了西甲。在02-03赛季中，托雷斯29场攻入13球。国家队层面U19欧青赛金球和金靴，他正逐渐成为了西班牙人未来一代领军人物。这一个个的荣誉引起了切尔西老板阿布的兴趣，曾提出2800万欧元求购，最终被托雷斯拒绝了。03-04赛季中，19岁的托雷斯在西甲中打进了19粒进球，还成为了马竞史上最年轻的队长，值得提起的是，目前马竞的主教练西蒙尼当时也在也在队中。那时的托雷斯，是进球如麻的神锋，是横空出世的天才，托雷斯几乎凭借一个人的力量，带领马竞在西甲和欧洲的赛场不断留下烙印。
在马竞效力的七个赛季里，托雷斯作为头号射手和队长，无疑是值得载入俱乐部史册的。但是年轻的托雷斯对于冠军以及奖杯的无比渴望也使得他产生了离开的想法。
2007年，刚刚在欧冠痛失冠军的利物浦向托雷斯抛出了橄榄枝，于是他只身远赴英伦，穿上利物浦安菲尔德的9号球衣。从此卡尔德隆的少年走向世界，这是一段梦幻旅程的开启。
在利物浦的三年光阴，托雷斯迎来自己职业生涯的辉煌时刻，屡次上演单骑闯关的好戏，用不断的进球征服着每一个人，在主教练贝尼特斯的指挥下，托雷斯和杰拉德的组合大杀四方，已然成为安菲尔德球场的新宠。可惜的是，那时候的红军虽然风头无两，与英超冠军也曾只是咫尺之距，却始终无法拿下任何一座冠军奖杯。
2011年，托雷斯在冬季转会期转投切尔西。在切尔西的几个赛季里虽然拿到了欧冠和足总杯冠军，但是他的个人状态却不复以往，多次单刀不进，空门射失。被球迷讽刺为“铁托”尤为显得尴尬。
值得一提的是，在效力于英超的这段时期里，托雷斯在国家队里是铁打的主力。2008年和2012年，他随队捧回欧洲杯冠军，并且还成为了2012年欧洲杯的金靴。2010年，托雷斯还夺得了世界杯的冠军。2013年，他成为了联合会杯金靴。
但是看似一段又一段成功的经历，却让初到这里时的掌声早已荡然无存。他一次又一次被摁在替补席上，看着场上的年轻球员尽情挥洒汗水。在这失意的日子里虽然也尝试过意甲赛场，但是他还是渐渐失去了曾经的魔力，这一次他又动摇了，他渴望回到那个曾经梦开始的地方。
2015年，马竞的孩子回来了。在转会利物浦时他就曾说过：“我只会说再见，但绝不是永别，我一定会回来”，如今的他也兑现了自己曾经的诺言。重披床单军团球衣后的第一场比赛，便是国王杯和皇马的遭遇战。49秒闪电破门的情景，让卡尔德隆看台上的球迷无比动容。而后对阵黄潜的一条龙破门则正式宣告着无所不能的托雷斯又回来了。
在第二次回归马竞的三个赛季里，马竞拿到了西甲联赛亚军，欧冠也在于同城对手的较量中点球遗憾失利……18年欧联决赛，这一次托雷斯终于实现了他的梦想:为马竞带来一座冠军!佩戴队长袖标的托雷斯举起了欧联杯奖杯，作为他在马竞生涯的完美谢幕。他自己也在赛后说道：“我是一个幸运的人，我在最后的时刻实现了我做球员以来最初的梦想，能在马竞拿到冠军，这对我的意义很重大。我原本以为我会带着遗憾离开，但是正如马竞教会我的，只要努力就能实现梦想！未来我无论在哪里，我都会感激马竞的！
2018年，结束了欧洲职业赛场生涯的托雷斯来到了遥远的亚洲加盟日本鸟栖砂岩，被俱乐部寄予厚望引进的西班牙锋线巨星托雷斯在下半程出场17次，但只打入3球完成2次助攻。在19赛季中状态下滑的更加厉害，已经彻底沦为球队的替补，而球队则一直处于日职联的最后一位。就在人们感叹当年叱咤球场的托雷斯去哪里的时候，托雷斯在自己的个人社交媒体宣布退役！
他可以追上风，却追不上时间的脚步。他只能眼睁睁看着岁月的手一圈圈拨弄时间的年轮。他终究还是老去了，这是我们不想也不愿意接受的事实。相逢的人会再相逢，但托雷斯就一直站在那，站在梦中的卡尔德隆，从未离去。
再见托雷斯，我的青春。